要促进和支持高品质的就业。
因此,学习高度的知识和提高课题提取技术,是不可缺少的。
太田职业安定所 外国人支持室
日本血统人士就业促进指导员
纳曼 千柰美
■人物简介
持有日本和巴西国籍,家里有丈夫和两个孩子。住在群马县太田市。
在群马劳动局太田职业安定所工作,每天支援着外国人和日本血统人士的就业活动。目前,作为外国人支持室日本血统人士就业促进指导员开展着活动。
此外,对就业的在日外国人,将图解和汉字结合起来,以容易理解及想像日语的意思,制作独自的汉字练习,并翻译行政服务方面的材料等,活跃于多个领域。
●听讲的原因
无论是在现在的职场,还是移居去巴西,通过参加这个项目,都能学到能用于在日本对外国人或在巴西对日本人的知识和技术。
学到的高度知识、发掘存在问题·课题、提高解决技术而得到的恩惠,不仅有益于职场,还有益于众多的人和社会。此外,我感到运用此恩惠很符合将来的愿景。
●家庭的支持
从太田市上学往返要160分钟。他们理解尊重我听课及其意义,积级分担家务和协作,使我能学完课程。
※为了工作的人也容易学习,以讲座为主,平日夜晚7点~9点,或利用星期六星期日节日开讲。